宮崎 上水園

いつでも、どこでも、だれでも、毎日あたりまえに楽しめる、お茶。

お知らせ

一番茶のあと

2017年5月31日 | お茶畑より

IMG_4269-1000

 

一番茶を摘んだあとのお茶畑。
深く刈り込んで枝を整え、二番茶に備えます。
今はちょっとさみしい感じですが、
ここからまたぐんぐんと芽を伸ばし、
来月にはまたツヤツヤの茶葉が生まれてきます。
お茶の生命力ってほんとすごいです!

 

IMG_4267-1000

 

海辺のカモメ市「ツバメの日」

2017年5月29日 | お知らせ

IMG_4249-1000

 

6月3日(土)、4日(日)の2日間、
門司港レトロ広場にて開催の”海辺のカモメ市”スピンオフイベント
「ツバメの日」に出店いたします!
門司港でのイベント出店は、先月のグランマーケットに続き2回目。
レトロな街並みのなかに出店できて嬉しいです。
宮崎上水園はレトロ中央市場の「A23」
今回はお天気も良さそうでますます楽しみ!
ぜひお出かけください。

 

layout_kamimizuen

 

▼【福岡】ツバメの日
期間 / 6月3日(土)・4日(日)
時間 / 11:00 – 16:00
場所 / 門司港レトロ中央広場
https://www.facebook.com/kamome.ichi/

 

カラーミーショップ大賞2017 地域賞!

2017年5月24日 | お知らせ

_C1A8209-1000

 

カラーミーショップ大賞2017
宮崎上水園オンラインショップは地域賞を受賞いたしました!!!

東京・渋谷セルリアンタワー東急ホテルでの授賞式に出席しまして
記念の盾をいただきました。
みなさまのご愛顧のおかげです。
本当にありがとうございました!

宮崎上水園がインターネットでの通信販売をはじめて17年。
参考書を片手にホームページビルダーで、
4〜5ページの紹介ページと「注文する」のボタンを
設置したのがはじまりでした。
独学のため、カラーミーショップのような
ショッピングカートのシステムが当時からあったのか?
知らなかっただけなのか?わからないまま、
ただ「注文する」のボタンを押すと、
メールが届くという超シンプルな仕組みのものでした。
お客さんが間違えて2回ボタンをクリックすると
2通メールが届くというなんとも簡素なもので、
もちろん自動送信メールもなく、
それでも当時はインターネットで販売ができるようになった!と
とても喜んでいました。

それから数年あと、ホームページも専門の方に
リニューアルしていただけることになり、
そこではじめてショッピングカートというものを知り、
カラーミーショップを導入することになりました。
セキュリティにおいても、サービスにおいても、
これまでとは比べものにならないほどの便利なシステムに、
すごく感心したことを覚えています。
ホームページとショピングカートが別々のシステムということを
理解するのにも、しばらく時間がかかりました。笑

その後は、商品管理もスムーズにできるようになり、
メルマガ、スマホ対応、決済方法も増え、
ネットショップのカスタマイズもしていったりと、
少しずつですが時代に合わせて変化させてきました。

2014年にはeverydayシリーズを立ち上げ、
2015年5月にGMOさん主催の日本ネットショップ祭で
ブース賞をいただき、これが私たちの大きな自信となり、
マーケットとネットショップが次第にリンクしはじめてきました。
そして、今回の受賞。
こんな晴れやかな舞台に立てる日がくるなんて!
私たちにいつも大きなチャンスをくださるGMOさんには、
本当に心より感謝申し上げます!

そして、いつもバイオ茶をご愛飲くださっているみなさま、
今回の地域賞は、みなさまの応援があってこその受賞です。
まだまだ未熟なショップですが、
この受賞を糧に、これからも皆さんに喜んでいただける
サイトを目指してがんばります!
これからもどうぞよろしくお願いいたします!

 

 

それでは、お待たせしました!
昨日の授賞式の様子をご覧くださーい!!

 

IMG_4185-1000

 

丁寧にお出迎えしてくださるGMOスタッフの方々、
会場に入るとキラキラと輝くステージ、
テーブルにはかわいいおもてなし、
すごく特別な空間におじゃまして、
ドキドキとわくわくが一気に高まってきました。

 

DSC_0052-1000

 

DSC_0055-1000

 

DSC_0057-1000

 

DSC_0061-1000

 

今回、全国45,000の中から選ばれた42のショップが招待され、
各賞の発表がありました。
「これまでの努力が今、感動に変わる」
オープニングの言葉にこみ上げるものがありました。

ロゼットをつけた本田も緊張MAX!
いつ名前が呼ばれるかとドキドキ。

 

IMG_4188-1000-1

 

IMG_4188-1000-2

 

IMG_4192-1000

 

ついに!!!
宮崎上水園は「地域賞」をいただきましたー!!
うれしい、うれしい!
宮崎上水園を代表して、長女の本田が舞台へ。

 

DSC_0070-1000

 

DSC_0073-1000

 

DSC_0076-1000

 

DSC_0078-1000

 

地域賞を受賞されたみなさんと記念撮影。
みなさん、いい笑顔です。
あっ、本田も今年一番の笑顔で!

 

DSC_0083-1000

 

DSC_0085-1000

 

大賞は、BALANCE STYLEさん。
おめでとうございます!
19歳で起業されたというから驚きです!

 

DSC_0091-1000

 

全国からショップが集まって、さまざまな賞が発表されて
私たちもまだまだ努力精進しなければ!と
引き締まる思いでした。
受賞を糧にしてしっかりと歩んでまいります。
そして、私たちもいつかあの優秀賞の舞台に立ちたい!と
ひそかな野望もめばえました。。。

 

DSC_0104-1000

 

GMOペパボ 代表取締役社長の佐藤健太郎氏と
記念撮影していただきました。
ありがとうございました!

 

DSC_0107-1000

 

【京都】ヒトテマ

2017年5月18日 | 取扱店

15727168_1293640657346069_2147048965311998267_n

 

京都・北白川にある季節の野菜料理「ヒトテマ」さんにて
バイオ茶のお取り扱いがはじまりました!

2016年10月にオープン、
食材からきちんとこだわった
今日のおまかせ定食がとても魅力的です!
バイオ茶を気に入ってご連絡くださって
うれしいかぎりです。

お近くのみなさま、また、京都にお越しのときに
ぜひお立ち寄りくださいませ!

 

■ヒトテマ■
京都市左京区北白川別当町13
https://facebook.com/hitotemakyoto/

※画像はヒトテマさんよりお借りしました

カラーミーショップ大賞2017 入賞!

2017年5月17日 | 日々のこと

 

IMG_4147-1000

 

全国のネットショップの中からNo.1を決める
カラーミーショップ主催のコンテスト「カラーミーショップ大賞2017」。
先だって一般投票がおこなわれ、
宮崎上水園もたくさんの票をいただきました。
応援してくださったみなさま、ありがとうございました!

そしてなんと!
この度のコンテストで宮崎上水園が二次審査を通過し、
なんとなんと、入賞をいたしましたー!!!
もう、びっくりですー!

売上や運営年数だけではなく、デザインやプロモーション、
一般投票などから総合的に選出いただいたようで、
入賞の一報を聞いたときには感激でいっぱいでした!
入賞できましたのもみなさまのおかげです。
本当にありがとうございました!

 

IMG_4148-1000

 

そして、5月23日に、東京・渋谷で開催される授賞式に
招待していただけることになりました。
授賞式には、二次審査を通過した41ショップが招待され、
各賞の発表があるようで、もういまからドキドキですー!

GMOのみなさま、受賞されるショップのみなさまとの
出会いも楽しみに5月23日、東京へ行ってまいります!
そして、こちらでまた授賞式の様子をご報告させていただきます。

このページのTOPへ