2016年3月11日 ｜ 日々のこと｜
大阪・中之島grafさんの「バトンショコラ」
2月のバレンタインのときは大人気で完売でしたが、
特別にお願いして作っていただきました！
ホワイトチョコがコーティングされたお茶ショコラには、
上水園のお茶を使っていただいています。
パッケージもおいしさも抜群です！
3月14日のホワイトデーに向けて、
再びバトンショコラがgrafさんの店頭に並ぶそうですので、
お近く方はぜひチェックしてみてください。
私たちスタッフが、大・大・大ファンの
バイオ茶カヌレもありますよ。
grafさんのfacebookにアップされていましたので
ぜひご覧ください。
https://www.facebook.com/graf.d3/
2016年3月8日 ｜ 日々のこと｜
宮崎山形屋にて3月2日から6日間開催されました
春の美と健康フェスタにお越し下さったみなさま、
ありがとうございました！
山形屋さんでのイベントは、昨年9月のmonoフェアに続き2回目。
今回はリピーターのお客様が多く、monoフェアでお買い求めくださった方が
わざわざ足を運んでくださったりと、うれしい出来事がたくさんでした。
いつもバイオ茶を飲んでくださってるお客さまへも
あらためてバイオ茶の魅力をお伝えすると
なるほど！と納得してくださり、再認識していただける
良い機会となりました。
会場内はあたたかいので、黒バイオ茶と微粉末茶も水出しで。
バイオ茶の水出し3種をお試しいただきました。
今回、上水園に併設する雑貨chappaの商品も一緒にご紹介いたしました。
どの商品も素材のよさをそのまま生かした、からだにやさしいものばかり。
手間ひまかけた昔ながらの製法で、作り手の思いが伝わる商品です。
あらためまして、お越し下さった皆様ありがとうございました。
今年も夏に向けて少しずつ各地のイベントに出店いたしますので、
お近くの皆様、ぜひ遊びにいらしてください♪
2016年3月7日 ｜ お知らせ｜
森、道、市場 2016 に出店いたします！
5月13日（金）〜15日（日）
愛知県・蒲郡のラグーナビーチにて。
2012年からつづく、年々人気が高まるイベントです。
全国からおいしいもの、素敵なものが300店以上集まる
市場と、野外ライブ、キャンプで宿泊もできます。
開催はまだ先になりますが
うれしくていち早くのお知らせです。
入場はチケットが必要ですので
今後の発売状況はHPでご確認くださいませ。
宮崎 上水園をオフィシャルサイトで
ご紹介いただいています！
ぜひご覧くださいませ。
http://mori-michi-ichiba.info/kamimizuen/
出店一覧はこちら、まだまだこれからも
お目見えするようです。
http://mori-michi-ichiba.info/category/branch_shop/
どんな出会いがあるか、今からとても楽しみです！
ぜひあそびにいらしてください！
2016年3月4日 ｜ お知らせ｜
バイオ茶の中国語・台湾語・韓国語版のリーフレットが
できあがりました！
中華圏の方へバイオ茶を知っていただける
きっかけになれば嬉しいです。
翻訳をしてくださった方によりますと、
中国ではお茶はお湯で楽しむことがほとんどで、
水出し茶は珍しいのだとか。
小さな水筒を持ち歩く習慣があるので、
パックを1つ入れておいて、いろんな所でお湯を継ぎ足して
何度も飲まれるそうです。
ちなみに、お湯サーバーは職場などどこでも設置されているそうです。
お湯出しを好まれる方へは温茶と焙煎茶を、
そして水出し茶もこれからの”新しいお茶”として
ご案内できれば嬉しいです。
中国から伝わったお茶が、今度は日本茶として中国へ。
すごくワクワクします！
翻訳してくださったみなさま、ありがとうございました！
お声がけいただければ
オンラインショップでも添えさせていただきます。
どうぞお役立てくださいませ。
2016年3月1日 ｜ お知らせ｜
3月のイベントのご案内です。
今月は、宮崎山形屋のイベントのほか、
上海・香港からの大型クルーズ船寄港による物産展に
出店いたします！
最近は、宮崎のホテルでも中国からの観光客が多く、
バイオ茶のリーフレットも中国・台湾・韓国語版を
ただいま作成中です。
こちらは出来上がりましたら、またご案内させていただきます。
春になりイベント出店も少しずつ始動です！
▼【宮崎】春の美と健康フェスタ
期間 / 3月2日（水）～ 7日（月）
時間 / 10:00 – 20:00 （最終日は17：00まで）
会場 / 宮崎山形屋 新館５階大催場
▼【宮崎】大型クルーズ船寄港による記念物産展
日程 / 3月29日（火）13:00 – 21:00
会場 / 日南市油津港 東埠頭
